Wednesday, February 22, 2006

 
Saturday, February 18th, 2006
Good evening….

Today, I remembered a sentence I wrote in my diaries at the beginning of the war on Iraq, in 2003, I said that my happiest moments as a mother, were when I used to close the main outside door of the house, and all the family members were inside, gathered for dinner, or to watch TV….
But today I smile bitterly….
Thank GOD we lost none of our family members during this war, but we had to leave our home, and homeland, seeking personal security for the family…
We left our house and all its memories; the beautiful and the sad, we left the neighbors, the relatives, the friends, and everything we love, there….
In times of wars and catastrophes, people might have to give up everything, only to remain alive….
******************
Today, Majid asked me, after he came back from Canada, about a cuckoo clock he bought from Geneva, when we were still in Baghdad, and he went to attend a conference about Internet and Globalization. It was a traditional Swiss clock, made of wood, with dancing figures, and a cuckoo bird that comes out with every ring…
I lowered my head, smiled, and said: it is there in the house, hanging on the wall, probably with dust all over it now. The house has been closed and neglected for months, when we left Baghdad…
I said to him: we do not want to remember things from our house, so we won't feel sad… we can always buy other material objects…
I know that memories are priceless, but the cruelty of the war and circumstances made my heart strong, like that of a lion; at the beginning of the war, I used to cry, I was weak, like any mother or woman is, but today I am not so. This war taught me how to be more mature, and much stronger in my heart and mind…
I said "goodbye" to the days of romantic thoughts, emotions, and tears… I came to view these as follies, and a naivety that cannot change reality…
Things do not change only by shedding tears… there must be continuous thinking, continuous work, and continuous communications, to find ways to help the oppressed people in Iraq; families whose members were killed, whose houses were destroyed, or its head lost his job, so that hunger and poverty entered into their lives…
Whenever a man is killed in Iraq, my heart clenches, and I say: here is anew widow and orphans added to the list… who will look after them?
The new government is lost in an endless political chaos, and the former governments, since the war and occupation in 2003, have a common feature of administrational corruption, publicly, shamelessly. Billions of dollars slipped out of public funds to banks outside Iraq, in neighboring Arab countries, without a watchman, or an accounting…
And poverty, hunger, and unemployment increase in Iraq everyday…
And the bad medical services, or the shortages of water, electricity, and fuels, are still the main topics of people's talk…
****************************************
I met a Kurdish friend of mine, who came from Baghdad two days ago. She said: can you imagine, a child in Karkook was the victim of an explosion, and we took him to Karkook hospital, but we didn't find any serums or antibiotic medicines for the child?
By GOD, where has the money of Iraq gone?
A public hospital without the simplest treatments for the patients?
We went to Al-Yarmook hospital in Baghdad; its conditions were miserable, and can't be described, people were thrown on the floors- either wounded or sick… there were no medications, no humanitarian medical care…
Where is the money of Iraq?
Where is the oil money?
I kept staring in her face, for I had no answers…
I only had questions, like hers……
A few days earlier, I received an e-mail from my friend, the Gynecologist, in Baghdad, telling me that the conditions of hospitals were very painful; there are shortages in medicines and equipments, and usually, when the members of the National Guards or the new Iraqi Army are attacked, and some of them are wounded, they usually burst into civilian hospitals, act with the army brutality with the doctors and hospital staff, and create chaos and panic in front of the patients…
And in combat areas, like Fallujah, Al-Qai'm, and Anbar, hospitals are subjected to attacks by the occupation army, looking for armed men from among the wounded, turning the hospital upside down, assaulting doctors, staff, and patients if need be, without restraint….
What can I say?
Everything in Iraq is ruined, and chaos speaks there…
And it certainly lands into the occupier's interest, for it provides him with a reason to stay…
**********************************
I received word that our neighbor, a young man who volunteered to work with the Iraqi police force, was killed last Wednesday morning, as he went out of his house to work…
My heart clenched…
I remembered that morning is usually the time of smiles, peacefulness, and listening to the songs of birds, for the ordinary people…
In Iraq, morning became the appropriate time for assassinations…
Who killed him?
He hated the occupation, he volunteered to work in the police force to serve Iraq and the Iraqis, and he refused to go out or immigrate to work in a petty job in neighboring countries. The number of the police and army personnel who were disbanded by the decision of the American Civil Governor of Iraq, Bremer, were about 600,000 men. What will their future be?
What other jobs do they know, in the present conditions?
Those who had the ability, work as drivers of private or public cars, and those are the lucky ones, for the rest are unemployed…
Isn't this a destruction of a whole section of the Iraqi society? Didn't this push them to desperate alternatives; like despair, or joining work with organizations, some of which might be for national resistance, and some might be terrorist organizations…
And who is targeting the police of the new Iraqi?
We have lots of police categories in Iraq now, after the war; there are the National Guards, the police Force, and the Army…
Some factions of these move with the occupation forces to besiege and storm into the Iraqi houses, or join the occupation forces in the interrogations and torture in prisons.
Those who agree for themselves to play this dirty role are a bunch of dumb mercenaries, who do not possess the least minimum amount of national feelings, and these behaviors are bringing forth the resentment of people, so that some groups appeared who specialized in killing members of the Police force, the National Guards, and the Iraqi Army, and I do not know whether they label themselves as Iraqi Nationals or terrorists, but we entered into a complicated conflict that has many explanations, and many justifications, on which some people agree, and the others reject. These are some of the dangerous side effects for the existence of a foreign occupation force in Iraq, as doubts are planted in the hearts of some people that these Iraqi forces has collaborated with the occupation army, and thus became a target, and its members get killed day and night. The killer thinks he is doing Iraq a favor, and perhaps the victim loved Iraq more than his killer, but the existence of the occupation mixed all the cards, planting the seeds of doubts, commotion, and mistrust among the Iraqis…
Do not tell me that this occupier came for the good of the Iraqis, to unite their word, or to save their blood….
Strife didn't take place, debate didn't grow, or discord, or divisions, if it wasn't for the existence of a foreign force in the country, which started by drawing close, and rewarding, whoever worked or collaborated with them, and hurt, insulted, and threatened those who refused its existence. That is- if this occupation force didn't actually have a hand in the ongoing series of assassinations of Nationalistic Iraqi men, who oppose the occupation…
The exit of the occupation forces will no doubt lessen these incidents, and will lessen the targeting of honest men in the Police force, who dedicated their lives to serve Iraq and the Iraqis. However, the conditions are not healthy at all, the bad is confused with the clean, and expensive materials are being sold cheaply…..
My heart bleeds for what is happening in Iraq, the commotions, the bloodshed…
Our young neighbor died, leaving behind a young wife to turn into a widow, and two beautiful kids who became orphans… relatives and friends hurried up to bury him hastily, in a process that took but an hour of time, but enough to fold a leaf of a lifetime, that used to be full of events, dreams, and wishes, big and small…
Perhaps he dreamed of his young children's future, perhaps he dreamed of a beautiful, free Iraq… but he didn't know someone was to shoot him twice in the chest, in a cold, winter morning…
And thus end it all…
Omeed (that was his name) became just a memory; everyone who knew him started calling him: the late…
This is how the daily life stories in Iraq became….
Tens of people die, or perhaps hundreds a day, the victims of explosions and violence. There is no space to put down the details of each event, the names of all the victims, or the stories of all their families, who are left behind, suffering the loss of the loved ones. People are astonished, gathering the victims and burying them, without a time for remembrance or pain, for the series continues, the blows continue, and the people are tired, and dazed…
And, there is still someone who defends the idea of the war on Iraq, its legitimacy, and its positive facets…
What should I say?
Nothing but- my heart is sad for each Iraqi who dies, or loses a loved one in this silly war, in which the Iraqis are paying an expensive price, and which started for unknown reasons, or at least; the known of these reasons was a torrent of silly, illogical stories, full of lies, and forgeries…
**********************
The international media published two reports in the last week:
One about new pictures of violations and oversteppings in the Abu Ghareeb prison…
And another about a video film showing British soldiers in Basra beating Iraqi young men in a savage way…
As always, the American army apologizes that these are individual violations…
And Tony Blair also said about his soldiers that these were individual violations…
And I say that these behaviors enrage people in Iraq and outside Iraq, more than the Bin Laden speeches against the American and British governments… they increase the Arabic people's dislike against the American-British interference in our lives…
And one day they shall reap the results of these follies…
They shall reap the results of these shameful behaviors, which express their disrespect of our feelings, and dignity…
Sooner or latter…..
The harvest day will come forth….
And as the saying goes: You shall reap the fruits of what you have planted…
*********************
Translated by May/Baghdad.

Sunday, February 19, 2006

 
الأحد 19شباط 2006
صباح الخير....
وبقلبي المثقل بالحزن على ما يجري في العراق, التقيت الصديقة الكردية القادمة في زيارة قصيرة الى عمان, هي تعمل في منظمة تهتم بقضايا حقوق الانسان في العراق, في الحقيقة انا احترم هذه المنظمات , وأراها اكثر رقيا من منظمات لصوص تضحك على الناس وتتكلم بأسماء الأرامل واليتامى , لتنهب اموال التبرعات, قلبي متعب منهم , ما عدت اثق بمعظمهم , صرت ابعث تبرعاتي الشخصية او ما ياتيني من تبرعات, الى عوائل فقيرة معدمة او أرامل وأيتام أعرفهم شخصيا في بغداد أو خارج بغداد , او من خلال منظمة او اثنتين أثق بنسائهم واجدهم ملتزمات محترمات ...
اتفقنا ان نلتقي في اليوم التالي لتناول الغداء سوية, ونتكلم عن مواضيع تخص منظمات المجتمع المدني في العراق...
في اليوم التالي قالت تعالي قبل الغداء , نذهب لرؤية سيدات قادمات من مدن عراقية مختلفة هنا في الفندق بعمان, لحضور ورشة عمل عن قانون الاسرة وقانون الاحوال الشخصية ..
وعندما سألتها عن إسم الجهة المسؤولة أو الراعية لهذه الفعالية , عرفت ان فيها نفس الاسماء العراقية التي رعت مؤتمر البحر الميت عن القيادات النسوية العراقية..
إذن سألتقي بنفس الوجوه...
قلت لها اسمعي , لا أحب حضور هذه المناسبات , ولا مقابلة أحد , فقد حضرت مؤتمرات كهذه وسمعت الكثير من الكلام الفارغ , لا أريد...
قالت وما يهمنا , دعينا نراهم ونسمع ما يقولون ...
كنت مترددة, لا أريد تعكير مزاجي برؤية هؤلاء الناس , هذه فئة اختارت طريقا يختلف عن طريقي, ولست ادعي انني بطلة او قائدة قومية , وانهم حثالة, لكنني متعبة من الكلام الفارغ, وتبذير أموال العراقيين أو الشعب الامريكي , التي تصرف على رعاية هكذا ندوات وورشات عمل..
دائما اتساءل : ماذا تضيف ؟
ثمة مئات الالاف من الفقراء والجياع في العراق يستحقون الرعاية, يستحقون فتح مشاريع انتاجية لعوائلهم لتوفر لهم الحياة الكريمة والمستقبل المريح, أما صرف النقود على فنادق درجة اولى وعشاء وغداء وتذاكر سفر لمنظمات مجتمع مدني تعيش على هامش حياة العراقيين , فهذه كارثة ....
واكتشفت عندما ذهبت الى فيرمونت للمشاركة في معهد السلام , ان هذه مشكلة تعاني منها معظم مجتمعات ما بعد الحرب, حيث تخصص ميزانية بعشرات أو مئات الالاف من الدولارات سنويا لرعاية مؤتمرات وورشات عمل لاعضاء منظمات المجتمع المدني , في الحقيقة هي مجرد كلام عن الحرية والديمقراطية والعملية السياسية والانتخابات ولاب لاب لاب....
ومصاريف هائلة على فنادق وتذاكر طيران ووجبات غداء وعشاء وسخافات لا تنتهي..
بينما على أرض الواقع, مجتمع ما بعد الحرب بحاجة الى نشاطات على الارض , على الواقع, لمعالجة جروح الحرب ومصائبها, ومساعدة الاف العوائل المنكوبة...
ثمة الكثير من الاموال, لكن توجد اختلافات حول كيفية صرف هذه الاموال..
هذه نقطة الخلاف بيني وبين هؤلاء الناس....
********************************
دخلنا الفندق, قالت صديقتي انهم في المطعم, نظرت للساعة, كانت حوالي الثانية بعد الظهر, لم اكن منتبهة, احسست بالحرج ونحن ندخل المطعم, والسيدات يتناولن الغداء..
جاءت احداهن تسلم علينا, وانتبهت انها صديقتي وجارتي من بغداد, تبادلنا القبلات والتحيات وقلت لها أريد أن أسألك عن ما تفعلوه هنا, هل انهيت الغداء؟
قالت نعم, تعالي نجلس على طاولة منفصلة...
بعد تبادل الاسئلة عن عوائلنا واخبارنا, سألتها عن موضوع هذه الورشة
قالت :
قانون الاسرة, وقانون الأحوال الشخصية في العراق
طيب, وهل من جديد ؟
قالت : جاءت دكتورة قانون من المغرب , فريدة بناني, اعطتنا محاضرات عن التجربة المغربية , وطريقة نضال النساء هناك لنيل حقوقهن , وتطرقت الى الاسلام والشريعة
والفقه...
وما علاقتهم ؟ سألت...
هذا هو الموضوع الرئيسي للحوار, قالت..
همممم , قلت في نفسي...
ثمة محور رئيسي وهو الإسلام ؟
من يقوم برعاية الورشة ؟
قالت : مؤسسة وودرو ويلسون
اهلا وسهلا , ابتسمت , قلت في نفسي سأعود للبيت, وأفتح الانترنت لأعرف من هي هذه المؤسسة..
وما هي خلاصة القول من الورشة؟ سألتها..
قالت : يعني لازم نحاول نغير بعض القوانين التي تحد من حرية المرأة وتقلل من وصاية الرجل ...
همم, مثلا ؟
قالت : مثل حق الولاية للرجل على المرأة وطلب المساواة للنساء بناء على اتفاقية سيداو العالمية..
قلت : يعني مطلوب منكم تسويق اتفاقية سيداو في العراق, وجعلها بديل الشريعة الاسلامية ؟
قالت : لا ليس تماما, لكننا قلنا لهم اننا نتمسك بديننا وقيمنا ولا يمكن ان نؤيد هذه الافكار..
طيب, متى تنتهين؟ اريد ان أراك بعد الورشة ..
قالت عندنا استراحة غداء, سندخل بعد قليل , ولن نطيل, هذه جلسة الختام...
****************************
جاءت صديقتي الكردية وقالت : اخذت أذن من مديرة الورشة, وسندخل القاعة كمتفرجين فقط, تعالي...
جلسنا في طرف من اطراف القاعة, نتفرج..
ثمة إدارة تتصدر الجلسة من نساء مختلفات الجنسية, لكنهن متفقات على تيار واحد , أقصد على وجهة نظر جئن على تسويقها لعقول وقلوب المشاركات, هكذا رأيت حين جاء السؤال الممل والمحرج نهاية كل مؤتمر من هذه المؤتمرات او الورشات , والذي يوجه لكل مشاركة كأن فيه إذلال : يله قدمي الولاء لنا بعدما جلبناك هنا وغديناك وعشيناك...
ههههه, والله هكذا تبدو الصورة, انا سابقا حين شاركت بمؤتمرات البحر الميت, تعرضت لهذا الاحراج, وكان وقتها مطلوب من رئيسة كل جمعية ان تقول جمل الالتزام المملة : اتعهد انني عندما ارجع للعراق راح اقول انتو احسن ناس, وراح اخلي الشعب العراقي يحبكم, وراح اجمع مليون توقيع تضامن معكم, هههه, وغيره من الكلام الفارغ , الذي يحب منظموا الندوة سماعه , ويكتبونه في تقاريرهم الى رؤسائهم...
وطبعا لم اكن رئيسة الجمعية, فقالت وقتها زميلتي ذلك الكلام وهي تعنيه, لانها تؤمن ان هذه وسيلتها الوحيدة للبقاء على حياة منظمتها, وربما اعطاءها كم دولار تنتعش بهم شخصيا , اقصد هم للمنظمة, لكنها سوف تهفهم ( تلطشهم ) لتحسين ظروف حياتها الشخصية كالعادة...

في البداية كانت هذه النماذج تثير غضبي وحزني, لكن بمرور الوقت,صرت اغرق بالضحك , و أشعر بالشفقة والرثاء عليهم, هذه نماذج بشر فاشلين انتهازيين , يعيشون على هامش مجتمعاتهم, لا تأثير لهم حقيقي على حياة الناس لأنهم ينقصهم الصدق , ويملأهم الجشع, فكيف سيكونون ممثلين لمجتمعاتهم؟
وهذه النماذج تتلهف وتنبطح للمحتل , لانه يعطيها اهمية , ويراهن عليها , لتكون وسيلته للتسلل الى عقول وقلوب الناس.....
هكذا رأيت من تجربتي للعمل مع منظمات المجتمع المدني العراقي بعد الحرب...
يوجد الان اكثر من 5500 منظمة مجتمع مدني, وهذا شيء مضحك, نصفها مثلا للأيتام والارامل, وبعضها للكلام عن الحرية والديمقراطية, ثم بعضها الاخر لرجال وسيدات اعمال, وبعضها للشباب والمعوقين ورعاية اسر الشهداء وبعضها للدفاع عن حقوق الانسان وغيرها...
المفروض ان تتوحد هذه الجمعيات والمنظمات تحت تصنيف كبير, وتتجمع كتحالفات حتى تتوحد جهودها وتحس بجدية العمل بين الناس, وتحصد ثمار واضحة, وليس كما هو الحال الان, كل منظمة من 10 اشخاص او اكثر او اقل, وتدور في متاهات التمويل والبحث عن طريقة للبقاء, ستضطرها لسلوك طرق غير شرعية لكسب المال, وربما كان ثمة قسم كبير من المؤسسيين والمنتمين لهذه المنظمات غرضهم هو الكسب الشخصي , وليس خدمة الناس, وهذا بسبب ارتفاع ارقام البطالة في عراق ما بعد الحرب, وكل هذه السلبيات تصب في عمل منظمات المجتمع المدني, وتحرف الكثير منها عن مسارها الطبيعي النبيل.....
*************************************
قالت السيدة التي تدير الندوة , اسمها هالة , وهي عجوز وجهها كثير التجاعيد, عيونها صغيرة لكنها تقول ان صاحبتها متسلطة , شعرها خفيف ومنكوش, لكنتها تقول انها غير امريكية الاصل, ظننتها ايطالية, لانها دمرت اللهجة , سألت صديقتي الكردية , من أين هذه السيدة ؟
أيرانية ...
آه, ايرانية؟
اذن , هذه مفروض انها من بلد اسلامي, وتأتي في هذه المؤتمرات لمخاطبة نساء مسلمات, طبعا, سينفرون لو كانت المتكلمة امريكية خالصة...
طيب, التي جنبها حين تكلمت فهمت انها لبنانية, أسمها فاطمة ,...
التي جنبها عراقية اعرفها ( ذات الحجاب البرتقالي في البحر الميت , الان ترتدي حجاب اخضر, زينب سويجي, من البصرة, مناضلة معارضة لحكم صدام , هكذا يعرفها الامريكان من جماعة بوش , وتقيم حاليا في اميركا, ومتزوجة من امريكي, وتؤيد الحرب على العراق, تراها حرب تحرير عظيمة تستحق كل الخسائر التي لحقت بالعراق والعراقيين )
طبعا هي مسألة وجهات نظر....

وغابت عن الجلسة الدكتورة المغربية الغاضبة على الاسلام والشريعة , فريدة بناني,
سافرت في الصباح ,والتي فهمت من المشاركات انهم تلاطشن معها كثيرا ( تصادمن ) حول ارائها في الشريعة والفقه , وانتقادها لهما, وتريد ايصال رسالة للنساء هنا, ان لابد من تغيير الاحكام والقوانين التي تتعامل مع النساء في العالم الاسلامي عن طريق فتح باب الاجتهاد, لان هذه القوانين مستمدة اكثرها من الفقه , وليس من الشريعة( القرآن
والفقه وضعه رجال ( مثل المالكي والحنبلي والجعفري...) وبالتالي هؤلاء معرضون للخطأ في اجتهاداتهم , وآن الاوان ان نتحرك كنساء للضغط على رجال الدين في بلداننا لتغيير هذه الاحكام, وخلق اجتهادات جديدة اكثر انصافا للمرأة .
***************************************
السيدة الايرانية هالة, المشرفة على ادارة الندوة, طلبت من المشاركات ان يبدين رأيهن بصراحة عما رأينه وتعلمنه من الورشة, دون تضييع الوقت في الشكر..
لكن المشاركات غرقن في الضحك وهن يراوغن بتضييع الوقت في ابداء الشكر والامتنان على الندوة, كنت انظر اليهن واحدة واحدة , واضع نفسي بمكان السيدة الايرانية هالة , وهن يقدمن التقييم...
لو كنت مكانها لتملكني الغضب والاحباط, والله اظن هذا ما اصابها فعلا, فهي لم تتلق ردا واضحا حاسما الا من القليلات ...
الغالبية كانت تضحك وترواغ من ابداء رأي واضح , أنا كعراقية , أفهم تماما انهن كن يجاملن, لم يكن يعطين اراءهن بصراحة, حتى جارتي التي التقيتها قبل الجلسة الختامية قالت ان محور الورشة لم يعجبها ولم تقتنع به , لكنها في القاعة عندما وصلها الدور لتقديم رأيها قالت : شكرا لجهودكم, لقد استفدنا كثيرا...
ضحكت وقلت لصديقتي الكردية : لكن هذا ليس رأيها الحقيقي ..
إما أنها تنافق , أو تخفي ما في قلبها خوفا من التصادم مع المشرفات على الندوة ,و خوفا من أن يصفنها بأنها ناكرة الجميل أو خوفا من أن يحرمنها من حضور ورشات ومؤتمرات قادمة...
هذا هو واقع الحال...
هل تفهم النساء العراقيات وغير العراقيات المشرفات على الندوة ما يعتمل في صدور المشاركات ؟
أم انهن يقمن بالواجب المكلفات به وكفى؟
ثم يقدمن تقارير لرؤسائهن عن نجاح الورشة وتقبل العراقيات للافكار الثورية فيها ضد الشريعة والفقه, وسوف يرجعن للعراق لعمل انقلاب اجتماعي مبتكر....
ههههه
لا ادري من هو الساذج في المعادلة , من هو الذي يخدع الآخر ويستغله؟
هذه المنظمات الأمريكية المفلسة التي تأتي لتسوق أفكارها على مجتمعاتنا أم هذه المنظمات العراقية التي تلبي الدعوة؟
**************************************
كانت ثمة صحفية عراقية قدمت مداخلة مؤدبة هادئة , وقالت نشكركم على الورشة , تعلمنا اشياء جديدة , لكننا لا نريد التفريط بديننا وتراثنا...
قدمت مداخلة اخيرة , مهندسة من حزب اسلامي عراقي, كانت مداخلتها واضحة قوية, قالت رغم التصادمات مع الدكتورة فريدة بناني في الايام الاربعة السابقة , فقد استفدنا من الورشة, تعلمنا اشياء جديدة , لكننا لن نفرط بديننا ...
طلبت السيدة الايرانية من السيدات المشاركات ان يعطينها عنوان موضوع لورشة قادمة, لكن عبثا , حطمن اعصابها بجمل طويلة مملة لا معنى لها , وأكثر من واحدة اقترحت ورشة بعنوان : الفرق بين الشريعة والفقه في الاسلام...
غرقت في الضحك, لماذا ستاتي امريكيات من مؤسسة وودرو ولسون لتقديم شروحات الشريعة الاسلامية..
هذه نقاط تكشف تفاهة وضحالة هذا النوع من النساء المسلمات , طيب مكتبات بغداد يا غبية تمتليء بكتب , اذهبي واقرأي, هذا دينك, وهذا شعبك, وهذا مستقبلك ...
ماذا أقول ؟
لو كنت من المشاركات في هذه الورشة, كنت سأستمتع بتنغيص عيشة هالة وزينب وفاطمة وفريدة , لكن الفرصة فاتتني للأسف, وواضح أنهن كن يستغلن جهل المشاركات بموضوع حساس مثل هذا , ...
وبعضهن يعرفنني من مؤتمر البحر الميت وكتاباتي عنه, فلن يجرؤن على دعوتي للمشاركة في هكذا مؤتمرات او ورشات, هن يخترن الصيد السهل, المشاركة قليلة الثقافة والاطلاع , ليمررن افكارهن التبشيرية العظيمة عليها...
********************************
بعد خروجنا من القاعة , وقفت للتعرف على الصحفية, والمهندسة من الحزب الاسلامي, وضحكنا كثيرا...
كنت اعرف غيرهن من مشاركات من الجنوب , لكنهن يراوغن , لا يقلن رأيهن بصراحة..
قلت لهن لماذا جئتم للمشاركة؟
هل كنتم تعلمون الموضوع؟
قالوا نعم, كنا مترددين , لكن البعض نصحنا ان نذهب حتى لا تكون الساحة فقط للمغفلات,أو المجاملات المنافقات , لابد من حضور نساء عراقيات واعيات للدفاع والمناقشة , لا بد ان يعرفوا اننا لسنا ببغاوات يتم تلقينها وتعود الى العراق لتردد ما سمعته...
ضحكت كثيرا, وشعرت بالنصر, قلت لهن : لست اخاف على العراقيات , معظمهن ذكيات ولا يمكن الضحك عليهن ...
اخذنا عناوين بعضنا لنعمل شبكة اتصالات مستمرة بيننا... قلت لهم : شوفوا كم فائدة جنيتم من المجيء؟
اولا سمعتم الافكار الخايسة التي يريدون تسويقها على العراقيات : زرع روح التمرد على ازواجنا وابائنا واخواننا , وروح التمرد على ديننا وثقافتنا, وروح الاحتقار لشريعتنا وفقهائنا, لكن هذه تزيدنا تمسكا واصرارا بهويتنا, وتجعلنا اكثر قوة وتماسكا, ونكسب اجرا من رب العالمين لأننا دافعنا عن ديننا , وكسبنا معرفة صديقات جديدات ممكن ان نتعاون معهن على مساعدة العراقيين وبناء العراق بالطريقة التي نراها ترضي ربنا وشعبنا...
سنبقى على اتصال ... ودعنا بعضنا بالقبلات والضحكات والكلمات الجميلة...
أحسست أن العراق بخير , رغم المحن...
ما دام فيه رجال شرفاء ...ونساء مخلصات , لن يهزم العراق...
****************************************
رأيت نموذجا مدهشا أريد التحدث عنه ...
عند دخولي للفندق وانشغالي بالحديث مع جارتي السابقة , جاءت امرأة من المشاركات, ترتدي العباءة العراقية التقليدية, آه كم احبها هذه العباءة تذكرني بأمي رحمها الله ...
جاءت السيدة وقدمت نفسي لها , قالت مبتسمة : سمعت بإسمك ..
قلت من حضرتك ؟
قالت الدكتورة فلانة...
قلت طبيبة؟
قالت لا , صيدلانية..
اهلا وسهلا, قلت لها تفضلي..
قالت لا , اريد ان اتغدى, ثم نجلس للكلام ...
انتظرت نهاية الجلسة , والتقيت بها خارج القاعة حيث كان الجميع يشرب الشاي
قلت لها : ما رأيك في الورشة؟
هل تظنين من المناسب ان تأتي منظمة امريكية تتدخل في حياتنا وتوحي الينا كيف نفكر ونصيغ حياتنا؟
لماذا لا نقول لهم هذه شؤوننا الخاصة, نغيرها بصورة طبيعية عندما نشاء , وبدون تعارض مع ديننا...
قالت : ليس كل ما قالوه خطأ ..
قلت كيف يعني؟
كانت تراوغ , لا تريد ابداء وجهة نظرها صراحة ...
هذه نموذج من عراقيين ظهروا بعد الحرب, احب ان انكشهم واستفزهم لأعرف حقيقة داخلهم...
قلت لها يعني نحن نملك تراث 1400 سنة , لا يمكن ان نفرط به بسهولة...
نظرت الي بغضب وقالت : 1400 سنة من الفشل...
نظرت اليها, وغرقت في الضحك , قلت لماذا فشل عزيزتي؟
العرب لم يصبحوا أمة لها قوة وفعالية وحضارة الا عندما اعتنقوا الاسلام, الا عندما كان عندهم عقيدة....
رأيتها تراجعت , قالت: اي نعم, في هذه معك حق, ثم تسللت بعيدا عني...
ذهبت للبنات الواقفات , وسألتهن من هذه ؟
قالوا الا تعرفينها؟
هذه عضوة جمعية وطنية سابقة, ونزلت مرشحة بقائمة احمد الجلبي, وخسرت الانتخابات ...
قلت يعني هذه كانت في البرلمان العراقي السابق؟
وشاركت في صياغة الدستور العراقي؟
هذه عدوة نفسها , عدوة شعبها وثقافتها , من وضعها هناك؟
المفروض أن الذين في البرلمان يمثلون روح وفكر شعبهم, من تمثل هذه؟؟
ضحكوا وقالوا : هذه نماذج من العراق الجديد...
ههههه..
احسست بالدهشة ...
لماذا تلبسين الزي العراقي الجميل , وانت بداخلك واحدة تحتقر العراق وما فيه ؟
هذا هو ما اغضبني فقط...
اما اراؤها ,فهي حرة...
هذا زمن الحرية والديمقراطية المستوردة....
************************************
ثم رأيت نموذجا اخر...
واحدة تصنف نفسها من مثقفات العراق , أنيقة ولطيفة وعلى الموضة, لكن ثمة من هددها وهربت من العراق..
هي تقول السلفيين ..
ورأيت ثمة حملة في صحف الغرب ان النساء العراقيات المثقفات مستهدفات من قوى الظلام والسلفيين...
ثم فتحت الموقع لمنظمتها النسائية..
فوجدتهن وضعن صورا لهن مع الحاكم الامريكي بريمر , وهن في غاية السعادة, وواحدة منهن كانت الا قليلا ستنام على صدره...هههه والله لا اتبلى عليهن , الموقع موجود على الانترنت ولست اريد التشهير بهن, لكن يبدو أنهن حمقاوات لم يفهمن كيف يعبرن عن صورة العراقيات الجديدات, فظننن ان التقاط صور تذكارية مع بريمر هو تعبير عن السعادة بتحرر العراق...
ولهذا جاءها التهديد من السلفيين...
تحمد ربها انهم لم يقتلوها, هذه اشارة على ديمقراطيتهم , هههه
وهناك عدد من العراقيات مثل هذه تم قتلهن بسبب الرعونة وسوء تقدير الموقف, فذهبن ضحايا حماقاتهن...
كن متعاونات مع قوات الاحتلال بشكل علني وواضح ...
ثم تكتب عنهن صحف الغرب , أوه , هؤلاء نساء مناضلات ذهبن ضحايا متطرفين ...
القصة ليست هكذا ...هؤلاء نساء متهورات لم يفهمن كيف يتصرفن خلال الاوضاع السياسية والامنية القلقة والخطيرة في العراق بعد الحرب...
وكان أن دفعن الثمن حياتهن.....
هؤلاء نموذج اخر من نساء العراق....
******************************
أخذت معي منشورات من الورشة عن الجهة الراعية لهذا اللقاء..
وجدتها مؤسسة وودرو ولسون مع مؤسسة راند ...
رجعت للبيت وفتحت الانترنت وبحثت عن مؤسسة راند فكان الجواب :
واحدة من مؤسسات الفكر والرأي التي تتعاون مع وكالات الدفاع والاستخبارات الأمريكية , وهي تقوم بمساعدة المؤسسة العسكرية في معالجة التحديات الجديدة في مجالي الارهاب والامن القومي...
يعني على ارض الواقع, الجيش الامريكي يحتل العراق ويمزقه ويدمره, ومؤسسات مثل راند وغيرها تدخل لتغسل عقول العراقيين والعراقيات من خلال تمرير سياساتها بتدريب كوادر يعملون داخل الحكومة العراقية او المنظمات غير الحكومية العراقية..
يعني احكام الطوق من كل جهة....
هذه هي ستراتيجية بناء الديمقراطية في الشرق الاوسط...
رأيت كتيب مؤسسة وودرو ولسون: عندها برنامج خاص اسمه : برنامج الشرق الاوسط , وهو يتكلم عن الاسلام والشريعة وعلاقتهما في القوانين الخاصة بالنساء, وتمرير اتفاقية سيداو لتكون مرجعية النساء المسلمات بدلا عن الشريعة والفقه , حتى تلبس الدول العربية والاسلامية ثوب الديمقراطية والعصر الحديث..
ووجدت في الكتيب اسماء وصور السيدات اللواتي كن يدرن الندوة اليوم : هالة اسفندياري, الايرانية , وفاطمة قاسم اللبنانية, وفريدة بناني المغربية ...
ورأيت أنهن كلهن من دول العالم العربي والاسلامي, يعملن في تلك المؤسسات, وسمحن لأنفسهن أن يكن ادوات بيد تلك المؤسسات, لنقل الأفكار منها الى نساء العالم العربي الاسلامي...
فتحت الانترنت لأعرف المزيد عن فريدة بناني, ووجدتها كتبت الكثير من التحليل لايات القران واحاديث الرسول التي تحترم المراة وحريتها وكرامتها, وكان ينبغي ان يكون خطابها للرجال : هذا الاسلام عظيم ولم يظلم المرأة في شيء , فعودوا للتمسك به ...
لكن خطابها كان على العكس : تخلوا عن الاسلام, وتمسكوا باتفاقية سيداو لحقوق النساء...
سامحها الله...
في الندوة وورشة العمل رأيت حوالي 25 إمرأة , معظمهن من العراق , وواحدة من الكويت, وواحدة من البحرين, وواحدة من اليمن ., جئن ليستمعن وينقلن أفكار بناني الى نساء اوطانهن ....
*******************************
الان أبتسم وأتساءل : هذه الادارة الامريكية تثير الشفقة , تنفق اموال الامريكيين او النفط العراقي لغزو بلداننا, بشن الحروب العسكرية والسياسية ,ُثم تحاول التدخل في رؤؤسنا ونبش ما فيها , ثم محاولة اخراج محتويات عقولنا, واستبدالها بأفكار أخرى تناسبهم ...
ههههه...
هل يظنوننا حمقى ؟
من الذي يستحق الشفقة ؟
والله أرى الاسلام يكبر وينتصر ويسود , خصوصا بعد الحرب على العراق...
وهؤلاء المساكين يدورون في متاهات لا نهاية لها...
كان الله في عون عباده المؤمنين في كل مكان , وفي العراق خاصة ، يثبتهم وينصرهم ....
و السلام عليكم ....

 
السبت 18 شباط 2006
مساء الخير....
تذكرت اليوم جملة كتبتها في يومياتي عند بداية الحرب على العراق 2003
قلت ان اسعد لحظاتي كأم هي حين اغلق باب البيت الخارجي , وجميع افراد الاسرة موجودون في الداخل , مجتمعين على العشاء او مشاهدة التلفزيون....
لكنني اليوم ابتسم بمرارة ....
الحمد لله لم نفقد احدا من أفراد اسرتنا خلال هذه الحرب, لكننا اضطرننا لترك البيت والوطن , طلبا للامان الشخصي لافراد العائلة...
تركنا البيت وذكرياته كلها, من حزينة وجميلة, وتركنا الجيران والاقارب والاصدقاء وكل شيء نحبه هناك....
وقت الحروب والكوارث, يضطر الناس للتخلي عن كل شيء, حتى يظلوا على قيد الحياة فقط....
******************
اليوم ماجد يسألني بعد ان عاد من كندا , عن ساعة كوكو اشتراها من جنيف حين كنا في بغداد وذهب لحضور مؤتمر عن الانترنت والعولمة , كانت ساعة سويسرية تقليدية من خشب وعليها راقصات وعصفور كوكو يخرج مع كل دقة ...
اطرقت وابتسمت : قلت له انها هناك في البيت , معلقة على الحائط , ربما عليها غبار الآن , البيت مغلق ومهجور منذ شهور حين غادرنا بغداد..
قلت له : لا نريد ان نتذكر شيئا من بيتنا حتى لا نحزن...متاع الدنيا , نقدر ان نشتري غيره...
اعلم ان الذكريات لا تعوض بثمن , لكن قسوة الحرب والظروف جعلت قلبي قويا مثل قلب أسد , في بداية الحرب كنت ابكي وضعيفة كأي أم او إمرأة , لكنني اليوم , لست كذلك, علمتني هذه الحرب كيف اكون اكثر نضوجا واكثر قوة في قلبي وعقلي..
ودعت ايام الرومانسية والعاطفية والدموع ..
صرت أراها حماقات وسذاجة لا تقدر على تغيير الواقع..
لا تتغير الاحوال بسكب الدموع فقط...
لابد من التفكير المستمر والعمل المستمر, والاتصالات المستمرة , لايجاد طريقة لمساعدة المظلومين في العراق , من عوائل قتل افرادها او تهدمت بيوتها او فقد رب الاسرة عمله ودخل الجوع والفقر الى البيت ...
كلما قتل رجل في العراق, انعصر قلبي وقلت : ها هي ارملة جديدة وايتام جدد على القائمة..
من سيرعاهم ؟
الحكومة الجديدة تائهة في فوضى سياسية لا نهاية لها, والحكومات السابقة منذ الحرب والاحتلال 2003 , لها صفة مشتركة هي الفساد الاداري علنا وبلا خجل , تسربت مليارات الدولارات من المال العام الى بنوك خارج العراق في دول عربية مجاورة , وليس ثمة رقيب او محاسبة...
والفقر والجوع والبطالة يزدادون كل يوم في العراق..
وسوء الخدمات الطبية او نقص الماء والكهرباء والوقود , مازال حديث الناس..
****************************************
التقيت صديقة كردية قادمة من بغداد قبل يومين , قالت تصوري ان طفلا في مدينة كركوك وقع ضحية انفجار وذهبنا به الى مستشفى كركوك لم نجد مغذي ولا مضاد حيوي للطفل ؟
الله اكبر ,أين اموال العراق؟
مستشفى عام وليس فيه ابسط العلاجات للمرضى؟
ذهبنا لمستشفى اليرموك في بغداد , حالته مزرية لا توصف, الناس ملقى بهم على الارض, من جرحى او مرضى ...
لا ادوية, لا رعاية طبية مثل البشر ...
أين اموال العراق؟
أين اموال النفط؟
بقيت احدق بوجهها , لا جواب عندي..
فقط عندي اسئلة مثلها......
كنت استلمت ايميل قبل ايام من صديقتي الطبيبة النسائية في بغداد, قالت ان وضع المستشفيات مؤلم, ثمة نقص في الادوية والتجهيزات , وعادة حين يتعرض افراد الحرس الوطني او الجيش العراقي الجديد لهجمات , ويصاب عدد منهم بجروح, فإنهم يقتحمون المستشفيات المدنية ويتصرفون بشراسة الجيش مع الاطباء وموظفي المستشفيات, ويثيرون الفوضى والرعب امام المرضى...
وفي مناطق الاشتباكات مثل الفلوجة والقائم والانبار تتعرض المستشفيات الى مداهمات جيش الاحتلال بحثا عن مسلحين بين الجرحى, وتنقلب الدنيا في المستشفى ويعتدون على الاطباء والموظفين والمرضى إن تطلب الأمر, دون ان يردعهم احد....
ماذا أقول؟
تحطم كل شيء في العراق, والفوضى هي التي تتكلم هناك..
وهي بالتاكيد تصب في مصلحة المحتل , لأنها تقدم له سببا للبقاء...
**********************************
جاءتني أخبار أن جارنا الشاب الذي تطوع للعمل مع الشرطة العراقية , قد قتل صباح الاربعاء الماضي وهو خارج صباحا من البيت الى العمل...
انقبض قلبي...
تذكرت ان الصباح عادة هو وقت الابتسام والهدوء وسماع صوت العصافير عند الناس العاديين...
وفي العراق صار الصباح هو الوقت المناسب للاغتيالات ...
من الذي قتله؟
كان يكره الاحتلال, وتطوع للعمل مع الشرطة لخدمة العراق والعراقيين, ورفض ان يخرج او يهاجر للعمل في دول مجاورة بأي مهنة تافهة, الشرطة والجيش الذين تم تسريحهم بقرار من الحاكم المدني الامريكي بريمر , حوالي 600 ألف انسان, ما هو مستقبلهم ؟
ماذا يجيدون من عمل في الظروف الحالية؟
الذي عنده امكانية ان يعمل سائق سيارة خاصة او عمومي , هذا اسعد واحد فيهم, والباقين عاطلين عن العمل...
أليس هذا تدمير لشريحة من المجتمع العراقي؟
ودفعهم الى خيارات قاسية مثل اليأس او الانضمام للعمل مع منظمات بعضها ربما مقاومة وطنية وبعضها ربما تنظيمات ارهابية ...
ومن الذي يستهدف شرطة العراق الجديد؟
عندنا اصناف كثيرة في العراق الان بعد الحرب , يوجد حرس وطني , وشرطة, وجيش..
وتوجد فئات منهم تتحرك مع قوات الاحتلال لمحاصرة ومداهمة بيوت العراقيين أو مشاركة قوات الاحتلال في عمليات التحقيق والتعذيب في السجون ,
هؤلاء الذين يرضون لأنفسهم ان يلعبوا هذا الدور القذر هم حفنة من اغبياء مرتزقة, لا يملكون الحد الادنى من الحس الوطني وهذه التصرفات تجلب نقمة الناس, فظهرت جماعات متخصصة فقط بقتل افراد الشرطة والحرس الوطني والجيش العراقي, ولا ادري هل هي جماعات تصنف نفسها وطنية عراقية ام ارهابية, لكننا دخلنا في اشكالية معقدة ولها عدة تفسيرات وتبريرات البعض يوافق عليها والبعض يرفضها, هذه من الاعراض الجانبية الخطيرة لوجود قوات احتلال اجنبية في العراق, حيث تزرع الشك في قلوب البعض من ان هذه القوات العراقية متواطئة مع جيش الاحتلال, فيتم استهدافها , وقتل افرادها صباح مساء, والقاتل يظن نفسه يفعل خيرا للعراق, وربما الضحية كان اكثر حبا للعراق من قاتله , لكن وجود الاحتلال خلط الاوراق, وزرع بذور الفتنة والشك وسوء الظن بين العراقيين...
لا تقل لي ان هذا المحتل جاء لخير العراقيين او جمع كلمتهم او حفظ دمائهم....
لم تحدث الفتن ولم يزداد الجدل والتفرقة والانقسام بين الناس الا بسبب وجود قوات اجنبية في البلاد, صارت تقرب وتكافيء من يعمل معها أو يتعاون , وصارت تؤذي وتهين وتهدد من يرفض وجودها, إن لم تكن لها يد بمسلسل الاغتيالات المستمر ضد رجال عراقيين وطنيين يعارضون وجود الاحتلال...
خروج قوات الاحتلال بلا شك سيخفف من هذه الحوادث , وسيقلل من استهداف رجال شرفاء من الشرطة نذروا حياتهم لخدمة العراق والعراقيين, لكن الظروف غير صحية ابدا, واختلط الرديء مع النظيف, وذهب الغالي بسعر الرخيص.....
قلبي يحزن على ما يحدث في العراق من فتن وسفك دماء...
مات جارنا الشاب وترك خلفه زوجة شابة يانعة لتتحول الى ارملة, وطفلين جميلين تحولا الى يتيمين ...
وذهب الاصدقاء والأقارب ليدفنوه على عجل , لم تستغرق العملية اكثر من ساعة زمن, لتطوي صفحة حياة كانت مليئة بالاحداث والأحلام والامنيات الصغيرة والكبيرة ..
ربما كان يحلم بمستقبل اولاده الصغار, ربما كان يحلم بعراق حر جميل..
لكنه لم يكن يدري أن ثمة من سيطلق عليه طلقتين في الصدر في صباح شتائي بارد..
وينتهى كل شيء...
صار اوميد مجرد ذكرى, وصار كل من يعرفه يقول عنه : المرحوم..
هكذا صارت قصص الحياة اليومية في العراق....
يموت العشرات وربما المئات كل يوم ضحايا تفجيرات وعنف ولا مجال لذكر تفاصيل كل حادث واسماء كل الضحايا وقصص كل عوائلهم التي ظلت تعاني من فقدان الاحبة , والناس مذهولة تلم الضحايا وتدفنها , ولا وقت للتذكر او التألم, المسلسل مستمر , والضربات مستمرة , والناس مذهولة متعبة...
وما زال ثمة من يدافع عن فكرة الحرب على العراق, وشرعيتها, ووجوهها الايجابية..
ماذا أقول ؟
لا شيء سوى ان قلبي حزين على كل عراقي يموت او يفقد عزيزا في هذه الحرب السخيفة , التي يدفع فيها العراقيون ثمنا باهظا ,
والتي قامت لأسباب مجهولة , او على الاقل, المعلن من هذه الاسباب هو سيل من قصص سخيفة غير منطقية , مليئة بالكذب والتزييف...
**********************
نشرت الصحافة العالمية تقريرن في الاسبوع الماضي:
واحد عن صور جديدة عن تجاوزات وانتهاكات في معتقل ابو غريب ..
وواحد عن فلم فديو يصور جنودا بريطانيين في البصرة يضربون شبابا عراقيين ضربا وحشيا...
ودائما تعتذر قوات الجيش الامريكي ان هذه تجاوزات فردية...
وكذلك توني بلير قال عن جنوده انها تجاوزات فردية...
وأنا أقول ان هذه التصرفات تثير الناس في العراق وخارج العراق اكثر مما تثيره خطابات بن لادن ضد الحكومة الأمريكية والبريطانية...
وتزيد من نفورالشعوب العربية هنا من التدخل الامريكي البريطاني في حياتنا...
وسوف يحصدون نتائج هذه الحماقات يوما ما...
سوف يحصدون نتائج هذه التصرفات المخجلة التي تعبر عن عدم احترامهم لمشاعرنا وكرامتنا...
قريبا أم بعيدا.....
سيأتي يوم الحصاد....
و كما يقول المثل : ستحصد ثمار ما زرعت...
*********************

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Extreme Tracker
Links
archives