Wednesday, November 23, 2005

 
Thursday, November 17th , 2005
Good morning…..

People who live in our geographic circle, and by this I mean the Arabic Islamic countries' circle; here in Iraq, Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Saudi Arabia, the Arabian Gulf countries, Yemen, Egypt, and Sudan… of course, our brothers in Tunisia, Algeria, Libya, and the other African Islamic countries are also included in the speech, but I think that the heat of the situation here is a lot more intense, as Palestine is here, and the constant conflict with Israel, Iraq and the daily fight with the occupation, Syria, against which America is beating the drums of war and embargo, …and the same familiar tunes…
The west calls this region "The Middle East"…
And we call it "The Arab Homeland"…
In the past, we used to think it was a diversity in naming, but now we began to see it is a very-much intended policy, when they say Middle East, because they want to add Israel so it would become a part of our homeland, so, there is no need for an annoying identity- Arabic or Islamic; take your new brother into the family, and make him a part of it, poor thing, your brother here is young and innocent, he wants to be a member of the Middle East family, so why are you so mean and insolent?
Huh… this is how the western address seems to us…
Israel is a nice, sweet, democratic state, but we, the backwards, racist monsters, do not want her; perhaps because we are jealous of her democracy, jealous because America loves her, so we allegedly accuse her of being a terrorist, renegade state that do not respect the international laws of human rights towards the Palestinians, who owns weapons of mass destruction with which to threaten her neighbors … who wages daily raids of killing and bombing against the Palestinians in their towns and villages, and carried out an eradication campaign against the Palestinian people since 1948 till now…..
Why do we refuse to have normal relations with that state?
Is it because we are Muslims? And our religion is strict, brutal, and hates the other too?
Yes… this is our image in the west…

Even those who live in our region; part of them, or perhaps a lot of them, do not have an explanation to what is happening to Islam and the Muslims, and why is there a defilement and hate-directing campaign against them all over the world?
Some of them turned against themselves, starting to curse Islam, and flatter the west…
But they are miserable losers…who will one day discover their follies, that is, if GOD wanted to save them from their ignorance…
******************************************
When I finished reading the book of Sofies world , which contained the summery of 3000 years of Europe's culture and intellect, I understood how they, in general, have been partial to Human; his freedom, his wishes, and his viewpoint in explaining things, more than their partiality to GOD, Or the Jesus Christ and his religion, teachings, and his viewpoint of the world…
And I saw how Christianity cracked, since the beginnings of the Renaissance (the end of the 14th century), and the ages after that…
When I was in America a few months ago, we were talking at the institute in one lecture, about the conflicts in societies, and when the American group presented their views about the present conflict in society (which is a part of the present western societies), they focused on two points of conflict between the conservatives and strict in one side, and the freedom lovers on the other side, in this phase of the American history:
· The demand of women's right of abortion.
· And the demand of the homosexual's (men and women) right to a legal marriage recognized by the church and society.

Certainly, today, my comprehension of the Danish Philosopher (Kierkeghard)'s sentence intensified, when he said that the western culture is heading towards bankruptcy….
Well then, you have gained a lot from a long journey of struggle for human rights; the right of expression, the right to work, the women's rights, the right of religion or to be an atheist, the right of legal marriage or not, the right to have legitimate children or not, but didn't you ask yourselves one day: Where is this road taking us?
Now, you got to the issues of abortion and the homosexuals, where will you get to tomorrow?
I used to ask some of the women participating in the institute's course about peace…. Some of them admitted that it is a silly, absurd path, dragging society to more waste, while some others saw it as human rights….
And I do not know; do these people deserve pity and grief for what they have got into, or do they need someone to come and explain to them, all over again, the meaning of life?
Who created us?
What is the philosophy of our existence?
Why did GOD, The GOD of all Creatures, create us; was HE playing, was HE feeling bored, or had HE a certain notion as to the justification of this creation?
Perhaps for them, they live their lives the way they see fit, but according to this manner, open to all possibilities; to believe or not, to get married, or have children, in a legitimate way or not, it doesn't matter- all is the same; to be a Buddhist, a Christian, a Jew, a Muslim, a Bahai'i, or to worship the devil, it doesn't matter, all is the same…
Well then, what is the difference between good and evil?
How can any subject in the world be evaluated, if all things were the same?
And what is the meaning of a certain religion, like Islam, which the western media uses as a target most times, a target for punching, deforming, and defiling, what would people understand about it?
If the majority has abandoned going into the details of Christianity, walked away from the teachings of Jesus Christ, and there is denial and rejection against entering legitimately into Christianity, the religion of the fathers and forefathers of the westerners, then what will their attitude be towards a strange religion like Islam?
*******************************************************************
I do remember the look in the eyes of an old man and woman, who were sitting in adjoining seats in the Amsterdam Airport, when I walked in front of them, a few months ago, carrying my bag, wearing my veil. I cannot describe to you the look of astonishment, mingled with fright, they both threw into my face, as if they were seeing a fearful creature from space in front of them….
I was almost going to burst into laughter at their sight….
Those miserable are the victims of the western media there…
Anyway, I do not blame them…

A lot of the Arabs and Muslims themselves do not know what is happening to Islam, and what is all that clamor and hostility against it…… some are losing their trust in themselves, and even their trust in Islam, believing it to be a hostile, backwards religion. Those ignorant few, unfortunately, didn't take the trouble of reading the books of Islam; I mean, the Holy Quran, the Prophet's sayings, and his line of conduct, with a clean heart and an un-deformed mind…
Some read these books, with his heart and mind angry, and spiteful against Islam…
And I say to them: Do not tire yourself, for you will see nothing but the reflection of your hate and anger… you won't understand a thing; if your spirit is already deformed, you will understand everything in an overturned way…
And that with a clean, clear soul, with the sound nature, will understand, by the Will of GOD, and GOD shall relieve his heart with that understanding…..
********************************
In the history of Europe, two thinkers attracted my attention: Hegel, and Marx, whose theories talked about the philosophy of history and the paths of its march, while the second talked about the Capitalist system and its path…
Hegel's idea is that history evolves in a controversial way: two ideas conflict, then one of them weakens, so, a third idea comes on to clash with the strongest of the former two, and they clash until one of them weakens, then, a new idea would enter the arena, and so on…
If we look back in history, when Islam emerged, for instant; the Persian Empire was in conflict with the Roman Empire, then Islam came, and clashed with the Persian, and she weakened, and disappeared, then the Roman Empire clashed with Islam, and disappeared, then, came the Crusaders, clashed with Islam, then went back to Europe, where there were clashes and conflicts that led to a first, then a second, world war…

Well, at the beginning of the 20th century, there was Capitalism in clash with Fascism, led by Hitler and Mussolini, while Communism was still young. Fascism became weak, and fell down...
Communism got strong, and for long years clashed with Capitalism, then, Communism fell. So, Capitalism remained alone, causing mischief, and displaying her muscles…
Who is her enemy today?
She identified it through the books of the Modern American philosophy theorizers, like Huntington, in his book: The Clash of Civilizations… he said that the next enemy is Islam, then China.
Islam as a dogma will confront the march of Capitalism into the center of its existence, (what they call the Great Middle east), from Afghanistan-East to Morocco-West…
And China, as an economical power, threatens Capitalism, if she marched on to dominate the rest of the world…
So, like it or not, Islam entered the conflict equation one way or another, and now, here it is; the enemy No.1 to Capitalism in this stage, just like when Communism was the enemy of Capitalism in a former stage…
But…
Capitalism does not live now the state of glow in which she was before…
Capitalism is drawing her last breaths, according to the specifications of Marx…
And in spite of all the gaps in his theory, I see a lot of truth in it, on the ground of reality; the exploitation of cheap labor, and the illogical policies in dealing with the markets without moderation, there is a greedy mentality controlling Capitalism, like a ravenous worm, which eats without satisfaction…
Then, there is the speculation and the competition without mercy, by new technology, until it reached the stage of using machines instead of humans, as in banks, switchboards, and the electronic control over machine production in many industries, this technological development exuded thousands of the unemployed, the poor, and homeless…
These are the ugly faces of Capitalism that are accelerating near its end…
Then there is the problem now in France, which is a model of the Capitalist countries' problems, even if Socialism was incorporated in their systems, as claimed. Similar problems will appear in other European countries, and it's the immigrant groups who were brought in sometime to operate factories by the cheapest wages….then, they turned now into unemployed hands, and a source of problems to society. The main problem is an economic crisis, which was transformed to appear in the shape of a social crisis… and as Marx said, the social crisis will start appearing; poor, unemployed classes will form, and even those with jobs, their wages and privileges will decrease with time….
And the French government is stumbling in explaining the issue; one time they say- these are Muslims, another time- A multiplicity of wives. While numbers indicate that only 50% of these immigrants are Muslims, well then, what explanation can the government find for the non-Muslims?

Imperialism is the extremist case of Capitalism…as Marx said
Here is Capitalism moving to Iraq, to escape its economic crisis, while its companies seek new markets for their products…
There is a clear connection between Capitalism, and its acceptance of the ideas of Imperialism and Colonialism, of course, this ideology feeds that, and keeps her alive…
So, there was nothing left for the miserable Capitalism but to invade Iraq, and occupy the oil sources, so it could live on for a few more years…
Now Iraq, and the region around it, are Muslim countries…
Meaning; the Great Middle East, from Afghanistan to Iraq, Iran, Syria, Palestine, to Egypt and Sudan, Tunisia, and Morocco, all are Islamic countries….
So, was that targeting of Islam, clashing with it, or deforming its image, merely a coincidence??
************************************************
Translated by May/Baghdad.

Tuesday, November 22, 2005

 
الثلاثاء 22 تشرين الثاني
صباح الخير....

إنتهى أمس مؤتمر التوافق العراقي
( رفضت الحكومة تسميته مؤتمر مصالحة, لأن هذا العنوان يوحي بأنه ثمة خلافات موجودة بين الحكومة والمعارضة ! )

الحمد لله إنه إنتهى بإعلان فيه درجة من الإتفاق على قضايا رئيسية مثل الإعتراف بالمقاومة المشروعة, ورفض العمليات الارهابية التي تستهدف مدنيين أبرياء, والإتفاق على الرغبة ببناء القوات المسلحة العراقية وجدولة إنسحاب قوات الإحتلال, والإفراج عن المعتقلين حاليا في سجون العراق, والتحقيق في عمليات التعذيب, ووقف المداهمات العشوائية للبيوت إلا بأمر قضائي....
هذه خطوة ممتازة , ونرجو الله أن تكون كل الإطرف صادقة في وعودها, وأن نرى في الايام والاسابيع والشهور القادمة , تغييرا حقيقيا على أرض الواقع, ويبدأ الامان والإستقرار يظهر على أرض العراق....
آمين.....
*********************************
الذي حدث في العراق, بعد الإحتلال, تصرفت الإدارة الأمريكية في التعامل مع الواقع العراقي بطريقة تقسيم الشعب الى 3 فئات هي مكوناته الرئيسية, ثم ترتيب البرنامج للتعامل مع كل فئة..
الشيعة , وهم الغالبية, تم تسليط الضوء على قادة دينيين جاء معظمهم من إيران , كانوا تركوا العراق بسبب خلاف مع نظام صدام حسين, حيث قمعهم واغتال الكثير من عوائلهم, هؤلاء, للأسف, عادوا وهم يحملون الشعور بالحقد والكراهية والرغبة بالإنتقام, وجاؤوا ومعهم مليشياتهم التي بدأت برنامج اغتيالات حسب جدول طويل يتضمن مئات الأسماء العراقية من بعثيين ورجال جيش واطباء ومدراء عامين وأساتذة جامعات , وقد تم تنفيذ الكثير من تلك العمليات وما زالت مستمرة..
وطبعا هذه القيادات تسمي قوات الاحتلال ( القوات الصديقة ),
لأنها جاءت معها, ومكنتها من الجلوس في السلطة , وتقدم لها الحماية والغطاء في كل وقت ومكان...
غالبية القادة الشيعة للأسف وقفوا بطريقة انتهازية عمياء لتأييد إحتلال العراق, وامتدت يد الخراب والدمار لكل شيء في العراق, لكنهم صاروا كالعميان, لا يرون سوى أنهم جلسوا على الكراسي وقبضوا على السلطة, هذه هي الحقيقة الوحيدة التي تسعدهم, اما الأخبار عن اغتيالات وتعذيب وسجون واعتقالات وتجاوزات فهذا الكلام يجدونه مجرد إشاعات وكلام فارغ من حاسديهم أو معارضيهم الذين يسمونهم عادة ( البعثيين المجرمين
حتى لو كان المنتقد أو المعارض ليس بعثيا , إذن ربما سنيا حاقدا ( هذه تهمة جديدة
المهم, هؤلاء القادة أفرزوا عقلية مشوهة, واتبعهم الكثير من الجهلة الفقراء المحرومين من العمل, فاشتغلوا بالمليشيات وصار عندهم شعور بالسعادة والغنى في حين يتضور غيرهم جوعا,
هكذا بدأت عقلية ( جماعتنا) والولاء لها...
يعني كان المجتمع منسجما ومتفقا على النظرة العامة للأمور تجاه صدام والحكومة السابقة , والحرب والإحتلال, لكن حين يتقسم الناس الى جماعات, بعضها مستفيد, وبعضها محروم, يبدأ الحقد , وتسود عقلية التحزب , والفئوية, والطائفية, والعرقية, وغيرها من صفات بشعة, تمزق المجتمع, وتدفعه نحو الهاوية, كما يحدث الآن في العراق...
*****************************
الأكراد عندهم مليشيا محلية وقادة سياسيون من زمان,
الآن صارت هذه المليشيا شرعية وصارت تستخدم احيانا وقت الإنتخابات
في الاوقات العصيبة في محافظات عليها خلاف ( أكثرية كردية أم عربية ؟
فتستعمل هذه المليشيات للضغط على السكان , أو إرهابهم, للتلاعب بنتائج الإنتخابات
في محافظات مختلف عليها , او تشكل نقطة قلقة ( يعني ليست فيها غالبية كردية او عربية واضحة ) مثل محافظة كركوك
لكن بصورة عامة الأكراد يعيشون منعزلين في مناطقهم شمال العراق
وبعيدين نوعا ما عن الصراعات في وسط وجنوب العراق ...
***************************
بقي السنة, كان معظمهم من الذين يستعين بهم النظام ليكونوا (قيادات ) الجيش والشرطة والأمن , لا ننسى أن غالبية الجيش والشرطة كانوا من الشيعة الفقراء, الذين تم سحبهم الآن ليكونوا أفرادا لمليشيات شيعية, وتمزيق هويتهم العراقية الأصلية, وتشويه توجيه ولاءهم...
تم تعميم تهمة الموالاة للنظام السابق لكل مدن تواجد السنة , وبدأت حملات قمعهم أو اعتقالات او قتل كما حدث بداية في الفلوجة....
ثم تبعها مدن أخرى غالبيتها من المسلمين السنة , ولحد الآن...
هؤلاء تم تهميشهم من العمليات الإنتخابية السابقة, وتم استهدافهم , فمعظم حملات المداهمة والتفتيش صارت ضد السنة, الصقت عليهم تهمة المعارضة والإرهاب, أو إيواء الارهابيين , وكأن باقي العراقيين راضين عما يحدث في العراق...
****************************
بدأت تظهر تنظيمات متطرفة تدافع عن السنة وتستهدف الشيعة , مدنيين ورجال حكومة...
وأهم واحدة هي تنظيم الزرقاوي المعتوه الذي عاث فسادا , بين سيارات مفخخة في أسواق شعبية, او قرب الجوامع, وكلنا نصرخ ونقول : لا يجوز لمسلم ان يقتل مسلما مهما كان السبب...
وصار الناس يعتقدون أن هذا الزرقاوي هو قصة وهمية, وإن هذه تنظيمات معادية للإسلام وفكره, وان منفذي الهجمات أو واضعي القنابل هم مجرمون يكرهون الاسلام, ويدمرون شعبا مسلما....
وتم نشر فكرة ان السنة يؤيدون هذه التنظيمات, ويوفرون لها الملاذ والامان,
فصارت الحكومة وقوات الاحتلال تستهدف مدن السنة بالقصف والمداهمات...
لو كنت من قادة السنة الذين يريدون الخير للعراق, لأعلنت براءتنا من هذه التنظيمات,
وبذلك أحرق ورقة الحقد الطائفي الموجه من قيادات الشيعة
والتي تحرض الناس ضد السنة وقياداتهم بانهم يساندون الإرهاب , وتكرس التفرقة بين العراقيين....
يعني الآن في شوارع بغداد تنتشر ملصقات الشباب الذي وجدوا في قبو التعذيب , ومعظمهم من السنة,
وفي ذات الوقت تمتليء المستشفيات بجرحى وقتلى مدنيين شيعة أبرياء من سيارات مفخخة تستهدفهم.....
لا احد يوافق على هذا او ذاك...ينبغي أن يتوقف هذا القتل الجماعي اليومي للأبرياء...

بينما في نفس الوقت, ثمة جماعات مسلحة تستهدف الاحتلال وجيشه, لم نعترض عليهم او نتهمهم بأي شيء مشين...
هؤلاء هم الذين شكلوا ورقة ضغط على حكومة بوش بعد أن وصل عدد القتلى من الجنود الأمريكيين الىأكثر من 2090 جندي...
هؤلاء هم المقاومة المشروعة التي تسرع بخروج الاحتلال....
هذه المقاومة ينبغي أن تظل ورقة ضغط بيد رجال السياسة العراقيين , لتحقيق استقلال العراق.....
أعرف ان ثمة فئة من رجال السياسة العراقيين الجدد, يريدون بقاء الاحتلال ليحميهم, هذه فئة مريضة أنانية, ينبغي ازاحتها , واستبدالها بفئة لا تفرط باستقلال العراق وكمال سيادته......
*******************************
جدولة خروج الاحتلال من العراق سيكون بداية حل المشاكل الغامضة والصعبة, وكل مشكلة لها علاقة بالأخرى
اولا :وجود الإحتلال , وعملياته العسكرية بمشاركة جيش عراقي , يسبب كراهية للجيش العراقي, فينظرون اليه بعين الغضب والشك في وطنيته , ويعطي مبررا للبعض في ان يستهدف دوريات الجيش العراقي باعتباره جيشا من العملاء.
إذن, خروج الإحتلال سيزيل هذه التهمة والكراهية ضد الجيش العراقي..
وأيضا سيزيل الغضب والكراهية ضد الحكومة , باعتبارها حكومة عميلة يدعمها جيش عميل, ولا تملك رؤية مستقلة لخير شعبها....

ثانيا : وجود مليشيات شيعية تستهدف مواطنين سنة , تعتقلهم او تغتالهم او تلقيهم في السجون, أو ترمي جثثهم في الشوارع , ستبرر وجود عمليات قتل وانتقام ضد مدنيين عراقيين شيعة , إذن الغاء هذه المليشيات الشيعية ستجلب الهدوء والاستقرار الأمني, وتخفف الحقد او الغضب الطائفي, الذي تم خلقه بسبب هذه الممارسات...
لأن تنظيمات مشوهة مثل الزرقاوي يبرر قتل المدنيين العراقيين بأنه ينتقم للسنة العراقيين المضطهدين ,
بس لو أعرف من صخم وجهه وجاء به ؟؟
ثالثا : اخلاء السجون والمعتقلات , تعطي شعورا بالراحة والأمان وحسن الظن بالحكومة , وتزيل التوتر والغضب من الشارع العراقي, وتخفف من اشتعال الفتنة الطائفية ,
بسبب ممارسات رئيس الحكومة ووزير الداخلية ( وكلاهما شيعي
يا الهي !
انا شيعية !
لكني لا أقدر أن أكون كهؤلاء الناس , أبرر قتل العراقيين المساكين وأحبس شبابهم في السجون وأعذبهم...
ما معنى شيعي؟
ما معنى هذا التصنيف السخيف للناس؟
ومن جاء به ؟
اليوم صارت كلمة شيعي تعني : واحد قبيح مصلحجي متخلف ,
عقله ضيق وعقيدته منحرفة عن الاسلام لأنه يبرر بقاء المحتل في بلاد الاسلام

ولأن اولوياته في الحياة أن ينال حقوقه السياسية التي حرم منها منذ عقود
وان يلطم على الحسين
ويزور آل البيت عليهم السلام ,في كل مناسبات ميلادهم ووفاتهم
طيب وماذا عن الإحتلال؟
والخراب الذي حل بالبلاد ؟
أليست الاولوية أن نخرج المحتل ؟
أليست الاولوية أن ندافع عن الاسلام؟
ام أننا من عالم آخر؟
للأسف , هذا حال الاف الناس الجهلة , الذين تم خداعهم بأن المحتل جاء ليرفع الظلم عنهم
ويوفر لهم حرية اقامة طقوس اللطم التي هي مجرد بدع دخلت على الاسلام
وشوهت روح الدين وغايته.....

لكنني مؤمنه أن هنالك الاف الشيعة مثلي, يحبون الاسلام و العراق,
وينكرون هذه العقلية الانانية الضيقة , التي مزقت الدين و الوطن
قلبي يحزن على كل سني يتأذى في العراق
وقلبي يحزن على كل شيعي يتأذى في العراق
كلاهما مسلم, وكلاهما عراقي, وكلاهما من أهلي وناسي...
كيف أفرط بأهلي وناسي؟
كيف أرضى بأن تسيل دماءهم صباح مساء ؟
هذه أفعال مجرمين , يكرهون العراق وأهله , ويريدون لنا الخراب والدمار...
لم نحصد سوى الخراب والدمار.....
و الذين في الحكومة يبربروا طوال النهار عن حرية وديمقراطية وشفافية وكلام فارغ...
من يحب العراق, يوحد صفوف العراقيين , وكفى, هذا هو الدليل الوحيد في هذه الأيام الحالكة السواد...............
*****************************************
الانتخابات قادمة...
واتمنى ان يأتي قادة جدد يقدمون أنفسهم أنهم يعملون لخير العراق والعراقيين..
أتمنى ان يفشل كل من يقدم نفسه بطريقة طائفية...
فلتسقط الطائفية...
هذه الافعى السامة التي تم إدخالها للعراق لتفتيته وتمزيق اهله...
والله أرى مشروع التفتيت في الدستور الجديد...
وأرى مشروع التمزيق في الطائفية..
عسانا نفتح عيوننا, ونمضي بحذر , ونتفحص كل ما يعرض أمامنا من أفكار , ولا نكون مغفلين ومخدوعين, ولا نسمح لأحد ان يستغلنا كأداة لتحقيق مصالحه الخاصة...
ونختار بهدوء , من نظن أنهم سيفعلون الخير لمستقبل العراق والعراقيين....
نسأل الله أن يخرجنا جميعا من ظلمات الفتن والجهل الى نور المعرفة واليقين....
ويوفقنا جميعا لنفعل ما فيه الخير للعراق والعراقيين.....
آمين....

Sunday, November 20, 2005

 

Wednesday, November 16, 2005
Good morning…
I was busy in the past days reading a book about the history of philosophy in Europe… it comes in the form of an interesting novel, I mean; it isn't a heavy, boring narrative…
The book is called: Sofies world, and the author is: Jostein Gaarder, a Norwegian, working as a philosophy and Thought History Professor.
**********************
Perhaps some shall say: look at this woman, were does she live! The world is full of killing, ruin, and mishaps, and she talks about books of philosophy!
Ha,ha,ha…
By GOD, the world is tiring, and that who keeps following its events breaks, and wouldn't get a thing… that is why time should be used in a useful thing, like reading, to widen our perceptions, develop our knowledge, and perhaps help us to find answers to many questions residing in our minds…
Many events took place this week in the countries around us, all of them depressing:
Elections in Egypt, and people walk in angry demonstrations accusing the government of forging the results, and thus giving the Parliament seats to members of the ruling Party…
Well then, why?
The rival candidates come from an old, Islamic Party, whose opinions are moderate, why don't you give a chance for such Parties to be in power?
Isn't this a repression of democracy?
Wouldn't that have been better than the emergence of angry, extremist Parties that bomb and kill, as a result of the government's policy of suppression and continued mouth-muzzling?
And Syria is facing political pressures from America, as usual, an America that enjoys playing the part of the villain in all the issues concerning our region, and people in Syria and the neighboring Arab countries are angry, seeing that America is planning to destroy Syria like she did in Iraq…
In Iraq; the situation is still in chaos, the government and the occupation forces live in a combined private world of future plans, of how and what the Iraqi future shall be, away from the world of the opposition; who want to run in the mid-next month elections, hoping to fulfill dreams of another kind; like moving the occupation out, handing power over to the Iraqis, and putting the decision about the future of Iraq in the hands of the Iraqis…
Every day, the non-governmental Iraqi TV stations bring out pictures of detained Iraqi men, standing in humiliation with their eyes tied, from various Iraqi towns, and all around them are occupation soldiers and Iraqi policemen. And raids on houses, searching, arrests, and demonstrations … and houses in Iraqi towns and villages demolished by the occupation bombings as they chase the insurgents, insurgents against whom??
Isn’t rebelling against occupation a legitimate right? Or did the laws of the world change since America came to occupy our land?
There are news of suicidal operations against the occupation forces, and others against the Iraqi Police, and in both cases there are Iraqi civilian casualties…
It seems like Iraq needs a miracle to turn into a secure, peaceful country, with its people satisfied about what is happening inside their land…
And in Jordan, the bombings of the Hotels came to be the straw that broke the camel's back…
The Iraqis run away from the bombings in Iraq, but it followed them to Jordan, killing some of them, and the Jordanians are terrified that the fire blazing in Iraq would extend to burn them along with it…
And we see that this fire is capable of extending to all neighboring countries, unless there would be a local and international agreement to put it out…
America waged the fire in Iraq, and now America shakes; Gondaliza Rice comes to Amman, and Bill Clinton, Hillary Clinton, and Koffy Annan. All those came to Jordan.
And we wonder: why? Is it really in sadness for the innocent, civilian victims who fell?
Who can convince me that those people really have hearts, or consciences?
And why are they impaired, and do not function towards the Iraqi civilian victims, and do not feel them, or move to do anything to stop the inferno going on there?
Or is it a matter of interests?
Oh, yes, life is a matter of interests….
Who cares about the poor nobodies who fall and die in Iraq everyday?
There aren't any rich people among them, or famous personalities…
Even people's minds and consciences are working by remote control now… if the governments felt angry, condemned, and called for demonstrations, people would run, and react… and if governments took to silence, people whispered among themselves, in complaint and grumble, but wouldn't do anything; they know the government wouldn't give them an authorization to march against the high prices, or against the war on Iraq, but the government would demand them to march against terrorism, because the government's interests were harmed…
I do not know who the hypocrite is; the governments?, or the people?
I do not know whose ability to see and distinguish between things was deformed, the government's? Or the people's?
And always, there are some marginalized, oppressed victims, waiting for someone to stand up, and defend them….
*****************************************
And speaking of the marginalized, we all saw what is happening in France; the poor unemployed, the immigrants, being treated like second-rate citizens…meaning; they live with half the rights of the original citizens…
This is France, whose history housed the Age of Enlightenment, and the first manifest of Human Rights…
Why is the world moving backwards?
Would the solutions be arrests, curfews, and enforcing emergency laws that could last for months?
Why did they use to say Saddam Hussein was an unjust dictator…
In the faces of Europe's and America's rulers I see a lot of similarities with Saddam Hussein…
By GOD I think that this Globalization has opened our eyes to the falseness of the western governments; they aren't better than our own governments….. Always when they find themselves in a jam, they act highhandedly, striking with an iron fist to protect their interests…. Even if those in front were their people, and not the people of some colony…
I have a French friend who sent me an e-mail, saying she has been working for years now with those immigrant young people. She says she always thought there was some time-bomb that will explode one day, because they lived through very difficult conditions that accumulated for years…
Nothing comes without an origin, without a reason…

When I read that philosophy book, the philosopher (Kant) attracted my attention when he spoke about "Awareness", and how much it was relevant to knowing the true nature of things… then he spoke about the "Law of Causation", for example; if you were sitting in the living room with a cat, and a ball rolled in front of you, the cat will chase the ball without thinking, but the person will look around to see where did that ball come from?
Why?
Because the person has a mind that thinks, and analysis to discover the cause…
Yesterday I laughed when I heard there is a campaign to be carried out by governments, starting from America, and the pro-American governments. The campaign says: We fight terrorism, and those who justify terrorism…
From this we understood that we should muzzle our mouths, and not think where did the ball rolling in the living room come from? I mean; where did the ugly terrorist gangs come from?
We are forbidden to ask or say that the war on Iraq was the reason, that that war brought chaos and destruction to the whole region, so that Iraq became a focus of terrorism, exporting fire to its neighbors…
We are forbidden to say this; for this is a justification… and a contribution to the terrorists in their work…
Hummm…
When will we learn to respect the minds of Humans?
I do see that the world is moving backwards….
And the governments are oppressing us always, even though they claim their love of freedom, democracy, and human rights…
The simplest right is our right to think…
Is that forbidden too?
Are the people always supposed to play the role of the dumb lambs, so the country would settle down?
I do not know how to get over these ordeals?
I mean; when I think of the gang that attacked me in Baghdad a year ago, who put the machine guns in my face, took my car and run, in the shadows of deteriorating security conditions, and the absence of an active legitimate authority, and state…
Should I cry and curse the gang? Or those who destroyed Iraq, permitting these gangs to roam Iraq, looting, robbing, and killing??
Do I sympathize with the gang? Or do I charge them with the responsibility of the crime, with their partner who waged the war on Iraq, destroying everything, and erecting chaos….
Both are a terrorist criminal, who targeted the peaceful weak, and destroyed their lives…
*************************
Translated by May/Baghdad.

 
الأحد 20 تشرين الثاني 2005
مساء الخير.....
يوم أمس بدأ في القاهرة اجتماع المعارضة العراقية
مع اعضاء الحكومة العراقية الحالية والأحزاب العراقية المتحالفة معها والقابضة على السلطة حاليا
القنوات الفضائية بثت جزءا من الإجتماعات الصباحية , وقالوا ثمة جلسة بعد الظهر ستكون مغلقة
ومن هذا نعرف أنها ستكون فرصة مناسبة للصراعات خلف الأبواب, وتبين بعد ذلك انه كلما غضب طرف في داخل الجلسة, وخرج الى ممرات المبنى, اصطادته الصحافة والكاميرات, حيث يقف اولئك المتربصون والذين سيموتون من ملل الإنتظار خلف الأبواب ومن الفضول , ينتظرون أي واحد يخرج , فيهجمون عليه بالكاميرات والمايكريفونات, كأنه الفريسة, ينقضون عليها بنهم
هذه هي طبيعة المهنة....
**********************
المهم, لحد الان هنالك جلسات منعقدة, ونقاشات حادة, داخل القاعات..
ويبدو أننا لن نتفاءل بحصاد مثمر , تماما كما توقع عمر موسى , في جلسة الإفتتاح
لأن الأجواء, هي أجواء تحميل الآخر ما يحدث من خراب في العراق..
ومعنى هذا كل واحد سيتهم الاخر, ولن يكون ثمة حوار هاديء عاقل يتجاوز هذه المرحلة
هذا الحوار الآن من الطبيعي أن يتخذ هذه الصفة, لأن الأطراف بعيدة عن بعضها , والبعد يزيد الجفاء كما يقول المثل
وبالتالي, هنالك وجهات نظر مختلفة...
رجال الحكومة يجلسون على قمة السلطة في العراق الآن, ويقولون أن العملية السياسية والديمقراطية في العراق تسير بشكل ايجابي
والمعارضة تقول : إذن ما الذي جاء بكم الى مؤتمر القاهرة؟
ولماذا جئنا لنتحاور معكم إن كان كل شيء على ما يرام؟
ثمة خطاب حكومي متغطرس , يريد أن يهمش الآخر , تحت شعار نحن القابضون على السلطة, وجئنا بإنتخابات , والشعب انتخبنا ...
والمعارضة تقول : تلك انتخابات مشوهة لا شرعية..
وأحد المتحدثين أمس عن كتلة الآشوريين العراقيين( مسيحيين ) قال في كلمته إن هذه الحكومة جاءت بمساندة المحتل, وفرضت الدستور المشوه على العراقيين...
غضب قادة الائتلاف الشيعي المشاركين بالحكومة العراقية الحالية وخرج الى الصالة واصطاده الصحفيون الفضوليون, وقال غاضبا انه لن يدخل القاعة ثانية, من هو هذا النكرة الذي يتهجم علينا, لا بد أنه من حزب البعث
, نحن مناضلين منذ 30 سنة , والآن الشعب انتخبنا, والدستور صوت عليه الشعب و وافق عليه ..
فلا يحق لهذا النكرة أن ينتقدنا أو يتهجم علينا...
ثم جاء زميله وكان غاضبا أيضا , ويرتعد , وقال : كيف يقول هذا الرجل ان الشعب العراقي عميل لأمريكا , نحن لا نسمح لأي واحد أن يتهجم على الشعب العراقي, الشعب العراقي انتخبنا, ثم صوت للدستور, هذا كلام مرفوض, نحن لم نكن نريد المجيء, نحن لا نؤمن بنوايا الجامعة العربية , والآن جاء هذا ليتهجم علينا, نحن نريد مقاطعة الجلسات, لا نريد المشاركة...
(كم اشم رائحة التكبر والنفاق والإنتهازية في تصريحاتهم ؟ )
وجاء واحد مسكين من حزب من أحزاب المعارضة, توسل اليهم واحدا واحدا :
يمكن قال لهم : يا معودين لا تضحكوا الناس علينا , بلا فضايح , خلينا ندخل نتفاهم
ودخل الغاضبون للقاعة, واغلقت الأبواب من جديد...
*************************************
يحزنني ما أراه وأسمعه, ويحزن كل عراقي أو غير عراقي يحب العراق...
أكاد أرى ثمة عصبة استلمت الحكم الآن في العراق, تمتلك عقلية ليست أفضل من عقلية صدام حسين , في تهميش واحتقار الاخر, واعطاء صفة الشرف والنضال لها وحدها, والباقي حثالة
وأرى حبهم لأنفسهم ومناصبهم قد طغى على تفكيرهم , وأعطى هذه المسحة من العجرفة على وجوههم...
هم يظنون انفسهم مناضلين يستحقون الجلوس على المقاعد لقبض ثمن نضالاتهم في المنفى ( ايران, بريطانيا, أميركا
طيب ماذا عن غالبية الشعب العراقي البائس الذي عانى من قهر وظلم الحكومات السابقة والحالية , ومن سوء الخدمات , ومن البطالة وتدني الدخل , ومن الرعب والتفجيرات وقتل وجرح اهلهم واقاربهم, أو خطفهم وتعذيبهم في معتقلات سرية وعلنية , ماذا قدمتم لهم منذ أن استلمتم الحكم؟
لبستم بدلات أنيقة لم تكونوا تملكونها في المنافي وقت النضال...
ولبستم ساعات سويسرية لامعة , وركبتم سيارات فارهة, وجعدتم وجوهكم تكبرا, وجلستم على الكراسي
وفي نفس الوقت , ماذا حصل منكم المواطن العراقي؟؟
هل فكرتم بطريقة لينال بها الشعب العراقي أيضا بعض الترف ثمنا لصبره ونضالاته وتضحياته ؟
******************************
يقول واحد من الحكومة رأيته امس على الشاشة, المشكلة أننا نريد طي صفحة الماضي, وهنالك اناس لا يريدون, يريدون عودة البعث والمقابر الجماعية...
ولكني أرى العكس يحدث...
أرى أن الحكومة الجديدة هي التي لم تقدر أن تطوي صفحة الماضي وليست المعارضة, والا ما معنى اعمال الإنتقام والإغتيال من رجال الحكومةالسابقة؟
ما معنى تأسيس مليشيات تعيث فسادا وتعتقل الشباب وتعذبهم ؟
من هو الذي يعيش عقدة الماضي وروح الإنتقام وعدم القدرة على طي صفحة الماضي ؟
*************************************
رجال الحكومة العراقية الحالية عندهم نفس المصطلحات يرددونها دائما, كأن ثمة من لقنهم إياها, وهي خطابهم المتكرر...
لا نريد عودة البعثيين والمقابر الجماعية, لا نريد ان نضع يدنا بيد الذين تلطخت ايديهم بأيدي العراقيين من الارهابيين , يقصدون ربما بهذا المقاومة المسلحة ضد المحتلين , ويضعونها بنفس خانة عمليات الزرقاوي ضد العراقيين الأبرياء, لا نريد اخراج القوات متعددة الجنسية من البلاد حتى يتكون جيش عراقي قوي
( رغم انه قد تم نهب أموال الدولة ووزارة الدفاع بحجة تسليح الجيش العراقي, ولم يتم المشروع لحد الآن)
*********************************
لماذا قلبي ساخط عليهم؟
لأنهم في موقع القرار, وكان بإمكانهم تحسين وضع العراق والعراقيين وتقليل النهب والسلب من المال العام, على الأقل , لن نطلب منهم شيئا صعبا مثل توفير الأمان والخدمات للمواطنين...
لكننا نراهم اعطوا امتيازات لأنفسهم, والمقربين اليهم, وأنشأوا مليشيات تحيط بهم تعطيهم شعورا بالقوة, وأحيانا يستخدمونها لتصفية حسابات قديمة ( تتعلق بالصفحة القديمة التي يريدون طيها
بينما , المفروض منهم ان يكونوا متهالكين على حل مشاكل هذا الشعب المسكين, كل من يأتي ويروح يدوس عليه, ويتسلق عليه, ويظلمه ويضطهده ويسرق ثرواته ويعذب أو يعتقل او يقتل أبناءه
لا أدري ماهو السر ؟
من حكومة صدام الى القوات المحتلة الى الحكومات العراقية المؤقته او التي جاءت بعد الانتخابات المشوهة , كلهم يفعلون نفس الطقوس, ويتفننون في الإبداعات الجديدة مثل فضائح سجن ابو غريب و الفسفور الأبيض , والسرداب السري,
وقبلها كانت مقابر جماعية, والله يعلم ماذا سيأتي مع الايام.....

أكثر ما ابغض الحكومات المنافقة الإنتهازية مثل هذه ,
حين يتحدث المسؤولين فيها ويستعملون جملا مثلا: نحن نتكلم بإسم الشعب, نحن جئنا بإرادة الشعب
طيب , السؤال هو : ماذا قدمتم لهذا الشعب الذي تتباهون انكم تمثلونه؟
اقصد حاسبوا انفسكم , كم قدمتم لها من إمتيازات وترفيه مقارنة بما قدمتموه للشعب الذي تتكلمون بإسمه
, الذي امتلكتم كل صلاحيات البطش والظلم بإسمه, كل صلاحيات السلب والنهب بإسمه ...
من استشار الشعب حين أسستم مليشيات؟
من إستشار الشعب حين قررتم أن تجعلوها أدوات بطش ضد أبناء الشعب؟
من استشار الشعب حين نهبتم المال العام؟
هل قال لكم الشعب سيروا على خطى صدام حسين, واملاؤا العراق بمقابر جماعية جديدة وسجون ومعتقلات جديدة للتعذيب؟
وترفضون تدخل الامم المتحدة للتحقيق , انتم ستحققون حول المظالم ؟, كيف نثق بكم, وما هو دليل نزاهتكم؟
*******************************
الأمل يظل للعراقيين أن ثمة إنتخابات قادمة الشهر القادم..
ونعرف أن هؤلاء سيدفعون كل ما يقدرون من أموال وجهود من أجل البقاء بالسلطة...
لكننا نتمنى أن يساعدنا الله في تغييرهم, والتصويت لصالح وجوه جديدة, لا أقدر أن أزكي أحدا, لكننا ينبغي ان نحاول, ربما رجال المعارضة الذين نستمع لبرامجهم التي تعد بتحسين ظروف العراقيين, وإخراج الإحتلال , ربما حان الوقت لنجربهم, ربما صدقوا وعودهم...
إن صدقوا, فنحن سنظل معهم نشد على أيديهم ونكمل المسيرة...
وإن ماطلوا , سنضغط عليهم عساهم يلتزمون ببرنامجهم الذي وعدونا به..
والوقت سيمضي على كل حال, 4 سنوات تجربة , بعدها نقرر ماذا جنينا من حق أو باطل...
**************************
وهذا نموذج من أخبار العراق اليومية , بعضها واضح, وبعضها يحتاج الى تفسير...
مثلا :
مقتل خمسة جنود امريكيين بعبوات ناسفة , هذه عملية مفهومة, مسؤولة عنها المقاومة العراقية...
مقتل 7 بعثثين سابقين , هذه أيضا مفهومة تقوم بها مليشيات تابعة للحكومة الحالية لتصفية الحسابات وطي صفحة الماضي السعيد
مقتل 30 من حنود عراقيين وشرطة عراقية بسيارة ملغومة, هذه أيضا مفهومة, ربما من الغاضبين على تورط هؤلاء مع عمليات اعتقال وتعذيب عراقيين
مقتل 20 مسلحا من قرية كذا بأيدي القوات الأمريكية , هذه أيضا مفهومة ...
لكن............
مقتل 70 عراقيا بسيارة مفخخة تقف في سوق شعبي , طيب من فعل هذه ؟ وما هي الغاية ؟
مقتل 50 شيعيا في جامع للشيعة , من سيارة مفخخة أو قنبلة قرب الجامع , هذه من يفعلها ؟ وما غايته؟
مقتل 40 عراقيا بانفجار قرب مجلس عزاء لعشيرة شيعية , ما معنى هذا ؟
من المستفيد ؟
أقترح أن يتم النقاش هكذا بين أطراف الحكومة الآن , وأطراف المعارضة, الناس من عراقيين وغير عراقيين يريدون معرفة الأجوبة على أسئلة مثل هذه ....
إذا كانت الحكومة تظن كل شيء يمضي في الإتجاه الصحيح, ما جدوى الحوار معها إذن؟ وما هو تفسيرها للمصائب اليومية التي يعيشها العراقيون صباح مساء؟

والله تكاد تتمزق قلوبنا من الألم , وتتعب عيوننا من البكاء على منظر نساء عراقيات يركضن بعباءة أو بدونها , بعد كل تفجير , يلطمن وجوههن ويصرخن , ورجال يبكون وهم يحملون أطفالهم الميتين,
ومستشفيات مليئة بمناظر دم وقتلى وجرحى, وأقاربهم ينوحون ويبكون بجوارهم

أتساءل كلنا عمن عنده الرغبة الجادة الآن من المسؤولين العراقيين , سواء ممن في الحكومة أو المعارضة, من عنده الرغبة والبرنامج الناجح لإيقاف نزيف الدم العراقي اليومي ؟
ومتى سيتحمل رجال الحكومة العراقية الحالية , مسؤولية هذه الدماء البريئة التي تسيل بلا سبب ؟
العراق صار أرض الجحيم, الله لا يعطيه عافية كل من شارك بصناعة هذا الجحيم , أو غض النظر عنه , وغرق بتفاصيل سخيفة هامشية , لا تفيد العراقيين...
أرى أن المطلوب الأول على قائمة الحوار , ينبغي أن يكون : كيف نوقف نزف الدم العراقي اليومي ؟
وبعد هذا ,
فإن كل شيء ممكن أن يكون مطلبا قابلا للتأجيل......

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Extreme Tracker
Links
archives